台风论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 台风
查看: 2790|回复: 10

[版务公告] 外语沙龙版意见箱

[复制链接]

86

主题

874

帖子

0

积分

论坛版主-副热带高压

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
0
发表于 2012-4-8 13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
基于外语沙龙版目前不太活跃的现状,故开设此贴,希望各位会员能够为本版的发展提出自己的意见和建议,所提出的不管采纳与否,都将得到一份小小的奖励,倘若所提出的意见特别有价值,还将获得意外的惊喜哦,快来参与吧~

意见角度参考:

Ⅰ:帖子分类
Ⅱ:翻译贴帖加分额度
Ⅲ:翻译成果审核标准
Ⅳ:其他有关本版发展的意见
回复

使用道具 举报

180

主题

4213

帖子

3万

积分

顶级超台

积分
32990

资料整理金玉良言

发表于 2012-4-8 15:06 | 显示全部楼层
个人对外语版不是特别熟,但是觉得加分首先根据帖子本身价值加分,其次再根据文采加分,反正这个加分幅度就是靠斑竹的主观来操控的
回复

使用道具 举报

268

主题

9870

帖子

1万

积分

超强台风

积分
12845
发表于 2012-4-8 15:23 | 显示全部楼层
是設一些基本分
嘗試翻譯便有份
邀請一些英語較好的會員來評核
翻譯得較好的再加分

不用翻譯全部也可以有分加(分段翻譯
http://bbs.typhoon.gov.cn/read.php?tid=72110&fid=65&page=e#a 2015春季港澳天氣競猜領奬\點
回复

使用道具 举报

37

主题

1万

帖子

0

积分

超强台风

积分
0
发表于 2012-4-15 01:36 | 显示全部楼层
现在的外语沙龙清一色都是翻译贴。能不能增加一些新花样呢,比如“XX语学习交流专帖”之类的?或者这样的语言学习贴整到学业版去也行
@Manhattan
回复

使用道具 举报

70

主题

2448

帖子

0

积分

台风

积分
0
发表于 2012-4-15 21:39 | 显示全部楼层
不知坛子里有多少学生党,整点新概念等经典英语资料也不错。
该来的总会来的。
回复

使用道具 举报

70

主题

2448

帖子

0

积分

台风

积分
0
发表于 2012-4-15 21:50 | 显示全部楼层
断人财路不至于吧,很多网站有,公开下载的那种,也不差咱这一两个,该买书的还会买,我们可以搜集些公共网上的资源,比如优酷土豆视频讲解课程链接,什么115资源啊,都可以。
工作量大不知什么意思?坛子里找到资料的同学可以发布出来,版主审核通过可以给予适当奖励,建议设立外语资料分类。
该来的总会来的。
回复

使用道具 举报

422

主题

2991

帖子

1万

积分

超强台风

积分
15699
发表于 2012-4-23 12:11 | 显示全部楼层
既然是台风的论坛,最好以有关天气、气候方面的文献资料为主,然后才考虑其他。
帖子中涉及地图来源广泛,图中所涉及的行政区域以中国官方认定的为准。
回复

使用道具 举报

69

主题

5405

帖子

3万

积分

资深会员-热带辐合带

积分
37319
发表于 2013-4-28 19:49 | 显示全部楼层
我想问问,本版的“ENSO监测翻译”里面有明确的翻译排班吗,我也想加入翻译队伍,不知可否?
回复

使用道具 举报

69

主题

5405

帖子

3万

积分

资深会员-热带辐合带

积分
37319
发表于 2013-6-7 14:43 | 显示全部楼层
申请加入 Translate for “Image of today”——乱入流  的翻译工作,请版主给我也排个班。发现最近一段时间都没人翻译
@wchsss
回复

使用道具 举报

69

主题

5405

帖子

3万

积分

资深会员-热带辐合带

积分
37319
发表于 2014-2-13 19:25 | 显示全部楼层
这个帖子找了半天,我把它置顶了,欢迎大家来提意见和建议。同时有要报名翻译“ENSO监测翻译”(最新的02.11已经更新了)和“Translate for “Image of today”——乱入流”的可以在此帖预约,亦可以私信我,欢迎大家的参与。
     无论你的英语水平如何,都可以尝试翻译,这是一个交流和学习提高的平台。但提一点要求,就是不要用机器翻译,一旦发现,立即删帖以及扣除积分。另外尽量翻译完整了再发上来,不要挖坑~
         ENSO监测:http://bbs.typhoon.gov.cn/read.php?tid=46329&fid=20
         Translate for “Image of today”——乱入流:http://bbs.typhoon.gov.cn/read.php?tid=44106&fid=20
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|台风论坛 ( 沪ICP备11041484号-3 )

GMT+8, 2019-11-16 07:34

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表